Willkommen bei der SVFF

Wir feiern Pikkujoulu
Am Samstag, 8. Dezember 2012,
ab 18 Uhr im Zunftkeller «Distelzwang» in der Berner Altstadt

TERVETULOA!

Wir freuen uns, euch dieses Jahr wieder in der Berner Altstadt, im Keller des
«Distelzwang» (Gerechtigkeitsgasse 79) begrüssen zu dürfen. Mit dem traditionellen
Willkommenstrunk, dem Glögi, beginnen wir um 18h zur Einstimmung auf
das folgende Finnische Weihnachtsbuffet.

Menü:
Finnisches Weihnachtsbuffet inkl. Glögi und Kaffee

Preis:
Mitglieder Fr. 50.- (Nichtmitglieder Fr. 55.-) Kinder bis 8 Jahre gratis,
9-12 Jahre Fr. 10.-, Jugendliche 13-16 Jahre Fr. 20.-
(Getränke ausser Glögi und Kaffee sind nicht inbegriffen)
Anmeldungen bis spätestens am 30. November 2012 gerne an:
Tytti Stettler, Korngasse 4, 3422 Kirchberg, Telefon 034 445 69 60
Mobile: 079 549 63 45, E-Mail: cmrbern@gmail.com
Die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge
des Eingangs berücksichtigt.

Anreise:
Mit dem Bus Nr. 12 Paul Klee Zentrum, Haltestelle «Rathaus» oder wenn Sie mit
dem Auto anreisen, ist das «Rathausparking» die nächste Parkmöglichkeit.
Damit der «Joulupukki» seinen Weihnachtssack füllen kann,
bringen bitte alle ein kleines Geschenk mit.
Schluss der Veranstaltung wird um 23.30 Uhr sein.

Der Vorstand freut sich auf das vorweihnächtliche Zusammensein!